Vic beslist dan toch om het nummer van Louise te laten drukken. Dit neemt niet weg dat hij met een bang hart de eerste verkoopcijfers afwacht. Ondertussen probeert Charlotte er alles aan te doen om Vics zaadcellen terug in beweging te krijgen. Tussen Louise en Thomas is de harmonie ver zoek. Zij wil alleen nog over Don met hem praten en laat zelfs haar spullen ophalen in zijn huis. Kaat wil dat Patrick er deftig uitziet voor het etentje met haar ouders. Ondertussen ontdekt Theo een verborgen kant van Harold.