Louise ervaart dat een overdosis aan moederliefde verstikkend kan werken en Gina moet het ontgelden. Thomas is zodanig in de war door de gebeurtenissen van de voorbije dagen dat hij de hulp van zijn goede vriend en psycholoog Michel weer inroept. Natalie is zo in de weer met het eerste nummer van Diva, dat ze blind is voor de problemen van Don. Theo is niet blind voor het afhaken van de adverteerders en hij eist van Louise een oplossing.