Tijdens de teambuildingsessie worden Kaat en Patrick betrapt én vraagt Thomas aan Louise of ze een geheim heeft. De volgende dag is het een en al harmonie op de redactie, tot blijkt dat Louise verkozen is tot zakenvrouw van het jaar. Bruno is stikjaloers en hij probeert Louise in een negatief daglicht te plaatsen in de pers. Claudia ziet het niet zitten om met haar echtgenoot Vic en Theo te gaan dineren en ze vraagt haar dochter mee.