Op vraag van Charlotte helpt Elvis Louises stem vervormen, zodat zij als Louis kan telefoneren met Vic. Vic is in de wolken als hij eindelijk contact heeft met Louis. Bruno ziet met lede ogen aan hoe Theo Anouk inpakt met dure geschenkjes. Vic verplicht Natalie haar verontschuldigingen aan te bieden aan Kaat. Femke toont Louise haar collectie stenen en fossielen. Tenslotte is er consternatie in de uitgeverij als blijkt dat de kassa die Anouk bijhoudt, leeggehaald is.