Vic en Theo zijn razend omdat Louise zelf de cover wou sieren van het heksennummer en ze zetten de hoofdredactrice op haar plaats. Maar Louise geeft zich niet gewonnen en ze probeert Vic tot in de mannentoiletten te overtuigen van haar aanpak. Tevergeefs. Bruno geniet voor de volle honderd procent van zijn triomf. Bruno wil het contract van Nico regelen, maar er hangt wel een tegenprestatie aan vast. Charlotte besluit een appartement te zoeken.