אנה מספרת לג'יני איך להגיע לדירת המסתור. ג'יני מוציאה וידוי ממקס על מה שעולל לצ'יף. דילן וסופי מואשמים ברצח שליט קתרינה.
