אנה חוזרת לחבר שלה דניאל בתל אביב כדי להתאושש. דילן מתבקש על ידי צ'יף לקחת את היהלום מורטיגו למקום מבטחים בעבר, ורומי מצטרפת אליו כמלווה.
