בעוד סם וסול מנסים להתמודד עם שודדי זמן שמגיעים לכפר, אנחנו מגלים את ההיסטוריה של ג'יני ונלי. הקרב על הנוסחה האחרונה של ביל בראון מביא לתגלית מפתיעה.
