בעל חברה העוסקת במזעור פונה למנדלבאום חקירות לפענח איך נגנבה התוכנה החדשה שלהם ומה עושים הסוסים הטבריינים.