I ankomsthallen gjør tolleren Søs en fangst av det forbudte khat. Martin og Michael fra security har nok å passe på når en gammel kjenning og bråkmaker nekter å forlate flyplassområdet. Peter fra SAS får den utakknemlige oppgaven å skulle plukke ut 48 misfornøyde passasjerer fra avgangen til Stockholm fordi et fly har gått i stykker og erstatningsmaskinen er vesentlig mindre og ikke har plass til alle.
