Martin får en alarmoppringning etter at en passasjer har fått hjerneblødning kort tid før avreisen til Grønland. Lars fra Novia får føle passasjerenes frustrasjoner når han skal fjerne 47 reisende fra en avgang til Budapest fordi det flyet som har kommet til København er for lite.
