Les Français connaissent les colonnes Morris, les Allemands les colonnes Litfass. Nikola Obermann les observe de très près et nous en raconte l’histoire. Mahelin Rondon Fernandes est Vénézuélienne et elle vit depuis quelques années à Berlin. Elle nous raconte ce qui la surprend en Allemagne : le toqueur à œuf. Alicja Jablonska est originaire de Pologne et vit depuis longtemps en France. Pour rien au monde elle ne se priverait d’un rituel de sa Pologne natale auquel elle se livre tous les ans à Paris le 29 novembre : la Saint Andrzej.
Die Deutschen haben die Litfaßsäule, die Franzosen haben ihre Colonne Morris. Nikola Obermann schaut sich beide Säulen genauer an und erzählt deren Geschichte. Mahelin Rondón Fernandes kommt aus Venezuela und lebt seit einigen Jahren in Berlin. Sie erzählt von dem Eierschalensollbruchstellenverursacher. Alicja Jablonska kommt aus Polen und lebt seit vielen Jahren in Frankreich. Um nichts in der Welt würde sie auf ein Ritual aus ihrer Heimat verzichten, das sie jedes Jahr am 29. November in Paris begeht: Sankt Andrzej. Und zum Schluss: Das Rätsel.
