Un décryptage amusé des petites différences entre Français et Allemands. Un presse purée à tête pivotante ? Une sonnette de porte pour votre chat ? Bienvenue dans le magasin allemand Tchibo - Une figure bien spécifique du système scolaire français : le CPE.
Das Geschäft: Nathalie wundert sich über ein sehr beliebtes deutsches Kaffeegeschäft: Tchibo. Die Straßenumfrage: Wir haben Passanten in Deutschland gebeten, uns drei französische Vornamen zu nennen. Die Schule: Elisabeth porträtiert eine sehr spezielle Person aus dem französischen Schulwesen: Die CPE. Und am Ende der Sendung, wie jede Woche, das Rätsel.