Maija-Lene Rettig est Allemande. Elle nous raconte une curieuse histoire à propos de sa ville natale Bielefeld - L’une se chante dans les stades de rugby, l’autre est l’hymne du "schlager" allemand par excellence – mais la mélodie des deux chansons est la même. Est-elle allemande ou française ? Michel Souris nous explique les origines de la "pena baiona".
(1) Die Stadt: Maija-Lene Rettig ist Deutsche. Sie erzählt uns heute Abend eine kuriose Geschichte über ihre Heimatstadt Bielefeld. (2) Das Lied:
Das eine grölt man bei Rugby-Spielen, zum anderen schunkelt man - die Melodie ist bei beiden jedoch gleich. Aber wie konnte das Lied "Griechischer Wein" in französischen Rugby-Stadien landen? Und wie jede Woche das Rätsel.
