Diese Woche: Caroline Raynaud fragt sich, warum in den französischen Theatern vor Spielbeginn immer drei Schläge zu hören sind. Wie drückt man in Deutschland Überraschung aus und wie in Frankreich? Wenn Hajo Kruse an den Palast der Republik zurückdenkt, wird er ganz nostalgisch. Und natürlich das Rätsel.