Pourquoi appelle-t-on "Les Trente Glorieuses" la période qui suit la Seconde Guerre mondiale ? - D’où vient le mot “clochard” ? - Pourquoi le chou vert français n'est pas le Grünkohl allemand.
Annegret Landmann fragt, warum man in Frankreich die Zeit nach dem Weltkrieg Les Trente Glorieuses, also "Die Dreißig Glorreichen Jahre" nennt. Übersetzer Hinrich Schmidt-Henkel fragt sich, woher das französische Wort Clochard stammt. Als Maija-Lene Rettig nach Frankreich gezogen ist, war sie lange auf der Suche nach Grünkohl. Und wie jede Woche das Rätsel.