Un téléspectateur français, Michaël Andrieu, nous écrit un mail tout en musique au sujet des timbales - Que disent les Français et les Allemands quand ils hésitent ? - Gérard Noiriel est historien. Récemment il était en voyage en Allemagne, où il a appris l’histoire intrigante d’une enclave dont il n’avait jamais entendu parler : l’État libre du Goulot.
Ein französischer Zuschauer, Michaël Andrieu, schreibt uns eine musikalische Mail über die Pauken. Was sagen die Deutschen und die Franzosen wenn sie zögern? Der Historiker Gérard Noiriel und die hochinteressante Geschichte einer früheren französische Enklave, von der er noch nie gehört hatte: dem Freistaat Flaschenhals. Und wie jede Woche ... das Rätsel.