Gros plan sur le tancarville, qui désigne un étendoir à linge, sur les pavés des rues parisiennes et berlinoises, ainsi que sur l’origine d’un label devenu une véritable formule magique : "made in Germany".
Das Wort: Claire Doutriaux erzählt uns warum der Name der französischen Stadt Tancarville zur Bezeichnung für Wäscheständer geworden ist. Inventar: Die Pflastersteine der Pariser und Berliner Straßen Das Symbol: Corinne Delvaux untersucht den Ursprung des Labels made in Germany. Und zum Schluss der Sendung - das Rätsel.