Dominika trafia do celi Arlety, która omyłkowo bierze ją za Marysię. Gdy odkrywa swój błąd, razem obgadują Majkę, co bardzo je zbliża. Marysia tymczasem chce się dowiedzieć, jak to możliwe, że ona i Dominika są tak bardzo do siebie podobne. Michał proponuje, żeby skontaktować się ze swoim ojcem, Janem. Melka jest zdruzgotana, gdy uświadamia sobie, że spotyka się z synem Wodnika. Czuje się oszukana. Zwierza się Wirskiemu. Chce natychmiast zerwać kontakt z Łukaszem. Wirski namawia ją, by założyła partnerowi podsłuch. Tymczasem Śmiałek nie potrafi wybaczyć córce, że odeszła od męża. Próbuje wybadać, czy istnieje szansa, że jeszcze kiedyś się zejdą. Kinga namawia Emilkę, by wynajęła razem z Mateuszem mieszkanie w ich kamienicy.