Matka Jagody jest przekonana, że ojcem dziecka jej córki jest Paweł. Przerażona dziewczyna zbywa Jadwigę milczeniem. Pawłowi nie podoba się ta sytuacja, uważa, że Andrzej powinien wreszcie wziąć odpowiedzialność za dziewczynę i dziecko. Andrzej skarży się Michałowi, że niezobowiązujący romans sprowadził na niego liczne kłopoty. Marek nie potrafi wybaczyć Kubie, który zdradził kolegom prawdę o jego orientacji seksualnej. Chłopak bezskutecznie stara się udobruchać Marka. Prowokacyjne zachowanie kolegi staje się jednak nie do zniesienia. Melka i Hubert prowadzą śledztwo w sprawie kontrowersyjnego pisarza Marcela Nijaka. Na trop naprowadza ich para sąsiadów literata, która podejrzewa mężczyznę o skatowanie psa. Melka załatwia oficjalny nakaz i wpuszcza ekipę techników do willi Marcela.