Bartek zabiera Tomka do szpitala. Podejrzewa u niego wstrząs anafilaktyczny. Kinga boi się, że sprzęt elektroniczny może zaszkodzić jej synowi. Tymczasem lekarz odkrywa prawdziwą przyczynę choroby chłopca. Opieka nad córką utrudnia Radkowi ukończenie na czas tekstu. Justyna postanawia mu pomóc. Okazuje się, że świętuje dziś urodziny. Radek szykuje jej niespodziankę. Grzegorz nadal prowadzi sprawę napaści na tenisistkę. Przed Grażyna udaje, że pracuje w Barbarianie. Gdy przy kortach pojawia się tajemniczy motocyklista, mężczyzna rusza za nim w pościg.