Artur uzmysławia sobie, że przez wyłączoną przypadkowo komórkę mógł przegapić ważną wiadomość ze szpitala. Jego obawy są słuszne, gdyż nie wszystko się udało. Kalina odtwarza filmik nagrany kamerą ukrytą w misiu, na którym widać Piotrka i Betty. Piotrek szykuje się do wyjazdu z Betty. W umówionym miejscu zastaje jednak kogoś innego. Norbert dochodzi do siebie po imprezie u Kulczyckich. Postanawia wynająć mieszkanie. W biurze nieruchomości spotyka dziewczynę, która kiedyś go pocałowała.