Policja ratuje Michała przed napastnikami. Poszukiwany mężczyzna ucieka. Melka znów chce załatwić wszystko sama i po raz kolejny łamie policyjny regulamin. Mikser i Dorota są coraz bardziej zaniepokojeni zachowaniem pani Leokadii. Mężczyzna postanawia wynieść się z mieszkania jak najszybciej. Wtedy wychodzą na jaw nowe rzeczy o staruszce. Olek usiłuje przekonać Wiktorię, że jest niewinny i że sytuację z dziewczynami zaaranżowała Kleopatra. Zraniona partnerka wyrzuca go z domu. Gdy koledzy z Village Boys zabierają głos w tej sprawie, wybucha dzika awantura.