Melka i Michał przeszukują policyjne archiwa, by znaleźć kibica z monitoringu. Marysia wraz z koleżankami próbuje przechwycić korespondencję Lidii i strażnika. Tymek, ku uciesze załogi, wraca do "YOLO". Jowita robi wszystko, by zniechęcić Sylwię do pracy i zmusić ją do zwolnienia się. Działania nowej szefowej okazują się bezowocne. Paweł uwierzył Melce, że spotyka się ona z Hubertem. Uradowana dziewczyna zamierza kontynuować mistyfikację, by zdobyć zaufanie byłego partnera.