Paul offre un dictaphone à Sandra... La jeune fille décide de s'en servir sur-le-champ... Elle suit Luc et Christiane dans la salle de karaté et enregistre leur conversation... Le doute n'est plus permis... Luc a embrassé la jeune rédactrice... Sandra fait écouter l'enregistrement à Virginie.