Sandra vient demander à Paul de revenir ; le jeune homme est intraitable ; pourtant Sandra confie aux filles que c'est lui qu'elle aime et Daniel promet à Paul qu'il ne s'est rien passé entre eux.