Le spot publicitaire dans lequel a tourné Daniel est diffusé à la télévision et le jeune homme ne fait plus un pas sans être harcelé par une horde d'admiratrices. Ari le supplante en appliquant de curieuses méthodes de vente dans la boutique qu'Annette lui a confiée pour quelques heures.