Après son nouvel accident, le médecin très pessimiste, craint que Jérôme ne retrouve plus l'usage de ses jambes. Clarisse apprend la terrible nouvelle ; poussée par le remords, elle finit par avouer à Luc et Anthony, qu'elle se sent responsable de ce terrible drame.