Justine et Anthony ont passé la nuit ensemble ; ils décident de ne pas en parler à leurs amis. Tandis qu'Annette est un peu surprise de trouver son amie aussi enjouée après sa rupture, Luc et les garçons s'interrogent sur les raisons de l'étonnante bonne humeur d'Anthony.