In Teufels Küche

Dr. Wendelin Winter hat seine Tochter Alexandra dazu überredet, wieder bei ihm zu wohnen. Mangels geeigneter Jobs schreibt die ambitionierte Journalistin die Biographie des Starkochs Max Loderer. Der eitle Gastronom steht zwischen zwei Frauen: Während seine Noch-Ehefrau Christiane das gemeinsame Restaurant in der Münchner Innenstadt leitet, organisiert die deutlich jüngere Assistentin Dana, für die Loderer seine Gattin verlassen hat, TV-Kochshows und sorgt für die richtige PR. Die Konstellation birgt reichlich Zündstoff. Als Loderers Küchenhilfe unter mysteriösen Umständen stirbt, zeigt sich bei Wendelin und Alexandra prompt der detektivische Spürsinn, und schon bald ermitteln sie in einem Mordfall. Auf ihre unnachahmliche Art klären Fritz und Sophie Wepper einen Mord in bester Gesellschaft. Neben dem eingespielten Team kochen Hans Sigl, Michael A. Grimm, Theresa Underberg und Aglaia Szyszkowitz in dieser vergnüglichen Krimkomödie ihr eigenes Süppchen. (Text: ARD)

Il lavapiatti di un famoso chef viene trovato morto con alcuni ovuli di droga nello stomaco. Poco dopo, viene ucciso anche lo chef. Il dottor Winter e la figlia Alexandra indagano.

Alexandra Winter dîne avec son père dans le restaurant étoilé de Max Loderer, dont elle écrit la biographie, et sont témoins d'une altercation entre le chef et son rival voisin. Lederer est également énervé par l'absence de son commis de cuisine, Amadou. Et pour cause, l'homme a succombé à une overdose de cocaïne. Le lendemain, le chef est retrouvé poignardé dans sa cuisine