Buenos Dias, Argentina! Auf dem Hausberg von Ushuaia blickt Reiseleiterin Caro verträumt in die Ferne, während Kollege Konstantin mit den Gedanken schon beim Krabben-Essen ist. Die Passagiere Inga und Yogi befahren den berühmten Beagle-Kanal per Katamaran und bekommen alles geboten, was die Tierwelt am Ende des Kontinents zu bieten hat. Petra und Frank entscheiden sich derweil für ein Schienenabenteuer: Mit Lukas, dem Lokomotivführer, entdecken sie ein herrliches Stück Feuerland. Und an Bord versprüht Latin-Pop-Sänger Pablo Grande eine ordentliche Portion „Pura Vida“. (Text: ARD)