Gänsehautmomente im Asia-Fjord! Ein Abstecher der „Prinzessin“ zum sagenhaften Gletscher „El Brujo“ lässt die Passagierherzen höherschlagen. Auch Deck-Kadettin Lara ist im Ewigen Eis Chiles Feuer und Flamme: Beim Außeneinsatz im Tenderboot geht sie auf Tuchfühlung mit neugierigen Meeresbewohnern. In Punta Arenas ist ebenso tierisch was los: Während für die Aushilfsbauern Inga und Yogi eine Kuhfütterung zu einer spritzigen Angelegenheit wird, machen die Reiseleiterinnen Caro und Lisa auf der Isla Magdalena mit einem flirtenden Pinguin das Selfie ihres Lebens. (Text: ARD)