Kagoshima – die Wiege der berühmten Samurai-Kämpfer liegt im Schatten des aktiven Vulkans Sakurajima und genau den will Reiseleiter Bernd mit seinen Brüdern Kai und Frank besteigen. Auch Kabarettist Markus Schimpp ringt mit Hindernissen: Sein vermisster Koffer – inklusive Bühnenoutfit – ist immer noch nicht da. Wie soll denn da heute sein Auftritt stattfinden? Zum Zeitvertreib besucht er mit Entertainment-Manager Rainer den berühmten Senganen-Park. Die Gartenanlage des einst mächtigen Feudalclans der Shimadzu ist ein überwältigendes Zeugnis japanischer Gestaltungskunst. Die beiden Passagiere Annabelle und Daniel wollen nur eines: endlich in die Welt der sagenumwobenen Samurai eintauchen. (Text:ARD)