Pour l'anniversaire d'Eva, les Chalette ont préparé une grande fête à laquelle assistent tous les amis. Chacun offre à la fillette un cadeau. Celui de Bernard est particulier : il propose à Eva de réaliser l'un de ses rêves. Eva souhaite se rendre sur-le-champ au troisième étage de la tour Eiffel. Tout le monde l'accompagne. C'est ainsi que Bernard rencontre Liza, professeur d'anglais accompagnée de ses élèves...