La boîte à ouvrages

Mr de Rean sends his wife a beautiful sewing box. He asks that it be given to Sophie only if she is well behaved. Sophie is dying to get her hands on the box, and cannot resist the temptation to stal its contents. Very soon, the theft is discovered and Sophie learns that the present was actually meant for her all along. She understands that in future, she will have to be more patient.

M. Réan a envoyé à sa femme une très belle boîte à ouvrage en demandant qu'elle soit offerte à Sophie si elle est bien sage. Sophie, qui meurt d'envie de posséder la boîte, ne résiste pas à la tentation. Elle ne pense qu'au moyen de l'acquérir et se décide à en voler le contenu.