Un incendie se déclare dans le pavillon d’une banlieue paisible… Les trois occupants de celui-ci sont sauvés par les pompiers.