| Name | First Aired | Runtime | Image | |
|---|---|---|---|---|
| S33E01 | Une maladie rare dans la même région |
September 18, 2025
TVA
|
21 | |
| S33E02 | Les dangers du crédit à taux élevé |
September 25, 2025
TVA
|
21 | |
| S33E03 | Voitures électriques : la galère |
October 2, 2025
TVA
|
21 | |
| S33E04 | Les failles de la base de Valcartier |
October 9, 2025
TVA
|
21 | |
| S33E05 | Garderies fantômes |
October 16, 2025
TVA
|
21 | |
| S33E06 | Épisode 6 |
October 23, 2025
TVA
|
21 |
No artwork of this type.
No artwork of this type.
No artwork of this type.