London tur-retur

Susannes bank er truet af konkurrenten, og Susanne skal derfor interviewes til den lokale avis i et forsøg på at forberede bankens image overfor de almindelige småkunder. Mens Susanne begynder at forestille sig sin karriere stige mod uanede højder, føler Mogens sig bare overset. Menavisen fejlciterer Susanne - og pludselig ser virkeligheden ganske anderledes ud.