Pour assurer la tranquillité des habitants, les 400 policiers de la ville de Perpignan sont continuellement sur le pont, de jour comme de nuit et, en première ligne, les 80 hommes et femmes de Police secours. Dès qu'il y a un appel, ce sont eux les premiers à intervenir. Entre les bagarres de fin de soirée, les trafics et les excès en tout genre, leurs nerfs sont régulièrement mis à rude épreuve. Ils doivent également savoir faire preuve de calme et de psychologie face à des situations délicates.