Traum eines Sommers

Während eines Sommerkurses an der Universität lernt Samantha Frank Miller (Sigmar Solbach) kennen, den sie für einen arbeitslosen Lebenskünstler hält. Er verliebt sich auf Anhieb in die attraktive Samantha, und auch sie findet den charmanten Gentleman sympathisch. Als Samantha kurz darauf herausfindet, dass Jasper in eine leidenschaftliche Affäre mit der jungen Roberta French (Luise Bähr) verstrickt ist, wird Frank zu ihrem Freund und Vertrauten. Den braucht sie umso mehr, als sich herausstellt, dass Roberta ein Kind erwartet. Die Romanze mit Frank hilft Samantha, auch diesen Schicksalsschlag zu verdauen. Aber es kommen noch mehr Enttäuschungen auf sie zu. (Text: SRF)

Il matrimonio di Samantha e Jasper, due professori universitari, non è felice, specialmente per via della sterilità di lei. Jasper inoltre tradisce la moglie con una sua studentessa, Roberta, dalla quale aspetta un bambino e insieme a cui vuole iniziare una nuova vita. Scoperta la relazione, Samantha deve anche vedersela col divorzio, le cui spese impongono la vendita della sua splendida casa di campagna. La donna trova un sostegno nell'affascinante Frank Miller, un artista squattrinato, che si offre di ospitarla nel cottage preso in affittato per l'estate. Tra i due inizia una relazione ma presto Samantha scopre un legame segreto tra Frank e Roberta.