Dans le nord de l'Argentine, Philippe découvre les montagnes abruptes de la cordillère des Andes, des plages qui appellent au farniente, et Buenos Aires, la capitale.