Géorgie

En Géorgie, le globe-trotter ferroviaire Philippe Gougler découvre que les rivières de la Svanétie sont parfois gorgées de paillettes d'or. Après une rencontre avec des orpailleurs, Philippe se rend sur les bords de la mer Noire. De là part un train dans lequel on peut emprunter des livres, une véritable bibliothèque sur rails qui emmène le voyageur jusqu'à Tbilisi, la capitale. Dans cette ville, on perpétue une tradition romantique : à la nuit tombée, les demandes en mariage se font en musique. Après un voyage en train-couchette, Philippe se réveille au coeur de la cité troglodytique de Vardzia. Non loin de là, un petit train bucolique, le Kukushka, emmène le voyageur à travers des paysages grandioses. Philippe termine son voyage dans les vignobles géorgiens.

Na Geórgia diz-se que quando Deus cedeu um território a cada povo os georgianos não estavam presentes, estavam a comer e a beber bom vinho. Como chegaram em último conseguiram ser perdoados graças aos seus cânticos. O Senhor foi imediatamente seduzido, mas já não havia terras para lhes atribuir. Então, Deus decidiu dar aos georgianos a terra que tinha reservado para si e foi viver nas nuvens. E terá sido assim que o povo da Geórgia se instalou no seu paraíso terrestre.