Le voyage de Philippe Gougler débute à Padang, sur l'île de Sumatra. Il prend le train pour rejoindre la région du Minangkabau puis il se rend à Jakarta, capitale où il découvre toute une vie sur les rails. Au coeur de Java, le globe-trotter visite le gigantesque Temple de Borobudur, qui renferme les secrets d'un art martial ancestra puis il se rend ensuite sur le célèbre Kawa Idgen, un volcan encore actif.
Auf seiner Zugfahrt durch den weltgrößten Inselstaat schaut sich Philippe Gougler das traditionelle Büffelrennen in Sumatra an, besucht den Borobudur-Tempel in Java und trifft die Schwefelarbeiter am Fuße des Vulkans Kawa Idgen. In der Hauptstadt Jakarta entdeckt der Weltreisende, dass sich das quirlige Leben nicht nur neben, sondern auch auf den Schienen abspielen kann.
Quando pensamos na Indonésia, pensamos em Bali e nos surfistas. Mas em Bali, não há comboios. Temos de ir procurar os comboios muito, muito longe... para lá dos arrozais, onde os visitantes são mais raros e, quando lá chegamos, a surpresa é total! Nas profundezas da Indonésia, há templos como montanhas, cidades enormes onde o comboio é um amigo que, inclusivamente, acompanha casamentos. Para descobrir como se trabalham os arrozais, para descobrir o cheiro a enxofre... o comboio é um excelente transporte!
