Le voyage commence au nord de l’Argentine, au cœur de la forêt tropicale, où nous découvrons les fameuses chutes d’eau d’Iguaz. Ensuite, direction Buenos Aires où se trouve le plus vieux métro roulant du monde. Puis, le train à destination de La Pampa nous emmène à la rencontre des Gauchos, les cow-boys argentins. Au cours du périple, nous apprenons qu’aujourd’hui en Argentine, la plupart des voies de chemin de fer sont laissées à l’abandon, comme dans le village d’Alemania, véritable village fantôme au cœur du paysage grandiose des Andes. Ce sont dans ces mêmes paysages que circule « le train aux nuages », à plus de 4000 mètres d’altitude.