Mick und Joey versuchen verzweifelt, den Umsatz ihres Surfshops zu steigern. Für ihre letzten 4000 Dollar kaufen sie ein Klassiker-Board. Das aber entpuppt sich als Fälschung. Doch Joey trifft die Frau, die ihnen das Brett angedreht hat, wieder und heftet sich an ihre Fersen. (45 Min.) Text: Premiere