Mick und Joey sollen die Schwester eines alten Freundes schützen: Cassie hält brisante Informationen in den Händen. Die könnten den berüchtigten Gangsterboss Brian Landis für lange Zeit hinter Gittern bringen. Der aber scheint dem Trio immer einen Schritt voraus. (45 Min.) Text: Premiere