Mick und Joey werden von Gordon nach Hawaii gelockt und mit einem neuen Fall konfrontiert: Senator Johns Angestellte Amanda ist spurlos verschwunden. Kurz darauf ist auch die junge Lehrerin Kay nicht mehr auffindbar. Alles deutet auf einen Mädchenhändlerring hin. (45 Min.) Text: Premiere