Die Barrett-Brüder sind diesmal an einer ganz heißen Sache dran: Gestohlene Juwelen sollen auf obskuren Kanälen außer Landes geschmuggelt werden. In einem Fitnessclub laufen die Fäden zusammen. Zeit für Mick und Joey ein paar Gewichte zu stemmen. (45 Min.) Text: Premiere