Mick und Joey suchen den flüchtigen Chinesen David Tang. Er hatte als Geldeintreiber für den Kriminellen Choy gearbeitet. Die Baretts ermitteln Tangs Schwester Kim, die nichts von den Geschäften ihres Bruders ahnt. Sie bietet an, den beiden zu helfen. (45 Min.) Text: Premiere