Cette semaine, c'est à travers le regard des parents des élèves que les téléspectateurs sont invités à revivre « Le Retour au pensionnat ». Comment vont-ils réagir en découvrant leur enfant en uniforme des années 50, les cheveux tressés pour les filles, coupés courts pour les garçons ? Cuillère d'huile de foie de morue, lit au carré, discipline stricte, découverte de la ferme, punitions des années 50, mais aussi amourettes et camaraderies : quelle va être la réaction des parents face aux images inédites de leur enfant ? Les reconnaîtront-ils ? Entre étonnement et amusement, quelle conclusion tireront-ils de cette expérience ?